茉茉要跟大家說
  設計、插畫、合作等相關事宜請MAIL→ mozaiyang@mozaiyang.com
  ※所有分享如需運用轉載請事先告知並附出處。我們保留一切法律追訴權,請尊重我們的智慧財產。^^
  ※業配合作及體驗文皆有於標題或文內註明,未註明者即為自主分享。

00.jpg

 

話說最近部落格都PO一些照片貼一貼就方便了事的遊記,

好久沒畫漫畫了,差點忘記我是個畫圖的…所以還是來畫一下好了。

 

這次一個人的12天日本旅遊,除了『去玩』這個主要目的之外,

也是有著『日文都學了一年了,也是想要練習看看』這樣的想法,

我是去年10月開始學日文的,雖說到目前為止滿一年了,

但我一個星期只上五個小時的日文課,加上我的生活圈子並沒有日語環境,

只有每週上課時間跟老師及同學互動練習,

老師是日本人(是可愛的女生喔,不過已婚目前懷孕所以不開放徵友←蝦餃  ),

基本上上課都盡量全日語教學,加上我個人很愛看沒字幕的日本綜藝節目,

所以聽力的部分我就還好一點點,日本人跟我講話我還聽得懂大概,

但是『說』的部分我就真的是破銅爛鐵等級了,

即使聽懂對方說什麼了,我仍是無法很流暢且反應很快的回答對方,

所以說~這篇絕對不是什麼日語教學文(我不夠格啦),

只能算是我亂亂寫亂亂畫亂分享的一篇廢文喔!請當它是篇搞笑漫畫

各位日文學習前輩請不要鞭我…(心虛飄走)

 

↓先來看看角色資料,基本上是破銅爛鐵無誤。

02.jpg

 

↓然後來張雷門小燈籠照片應應景,不過這次我沒去雷門啦!

雷門去過五次了這是以前拍的…(所以說貼這張到底幹嘛)

01.jpg

 

 

02-1.jpg  

 

 

雖然說一個人去日本玩是想練練日文,但是…

日本我去了七次都自助,前面六次都不會日文也是活得好好的,

點菜用手指、買東西看收銀機上的數字把錢給店員、搭車刷SUICA站名看漢字…

基本上一路不講話也是可以玩,所以說一路上講到話的機會也不多啦!

所以說說最多的,就還是謝謝↓汗  是說這個我好像還沒學日文前就會了齁…

03.jpg

 

↓還是一句我還沒學日文前就會的東西,捲.gif  

糟糕~到這邊不知道大家是不是想轉台了…

04.jpg

 

 

↓問價錢非常的實際啊!雖然說很多東西上面都有標價了,

但偶爾也是會遇到沒標價,或是我個人目洨沒看到的情況,

之前不會日文時當然是問『How much』,學了日文當然是硬要用日文問囉!

反正我英文也很爛,哇哈哈~

05.jpg

 

 

↓不會日文時點菜用手指,學了日文還是用手指但是會加上這一句啦!

06.jpg  

 

 

↓雖然說日本人講話我大概大概可以聽得懂,

但是他們正常的講話速度對我這種初心者來說還是太快,

一時恍神沒聽懂就只好請他們再說一次、說慢一點。

07.jpg  

 

 

↓其實車站通常滿好找的啦,加上我都有租WIFI所以都可以邊走邊看估狗地圖,

但有時還是會目洨怎麼找都找不到,這時只好硬著頭皮問人了。

08.jpg

 

 

↓同樣的其實廁所也是很多很好找啦,

但偶爾還是會目洨(到底是有多目洨)沒看到,急得快噴出來時只好問人了。

09.jpg

 

 

10.jpg  

 

 

 

…不好意思我浪費了大家五分鐘的生命看這篇文章角落  

雖然我出發前有稍微準備了些旅行用的日文,但是好像大部分都沒用上啊~哈哈!

我目前日文課學到大家的日本語28課左右的程度,

但實際運用覺得我大概只剩前三課的程度吧!(心虛)

跟日本人對話時,雖然大概聽得懂,話到嘴邊都腦袋一片空白講不出來,

最後都是對方跟我講了一串後,我說聲謝謝就可以繼續往前走了…

希望明年我再去日本時可以再多說上幾句。

有在學日文的朋友可以來交流一下,我需要多一些學習夥伴。讚

 

 

 

 

 

 

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ Find us on FACEBOOK ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 

FB-BANNER.jpg  

文章標籤
創作者介紹

茉茉 Mozaiyang Studio

茉茉 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • vivia
  • 哈~我很仔細的看完了,
    第五名的圖ください的「く」英文字母打錯,打成ky了
  • 哈哈哈~被抓到了(汗)
    立馬改過來XD

    茉茉 於 2015/11/08 20:30 回覆

  • Suger25
  • 推推~
    下次去日本
    我也要用這些話
    要抄起來!!!
  • 哈哈~~這幾句話就可以闖江湖了(咦?)XD

    茉茉 於 2015/11/11 16:50 回覆

  • sinya
  • 哈哈
    真好玩阿
    很實用阿
  • 哈哈~~~謝謝!>/////<

    茉茉 於 2015/11/11 17:06 回覆

  • Angela安琪拉
  • 好可愛又好實用~~^^
  • 謝謝喔~~~^^

    茉茉 於 2015/11/11 17:06 回覆

  • 小珍
  • 其實我也只會一點買東西的日文,
    但對話就不行了…
    其他用比手畫腳跟英文、寫漢字
    其實在日本買東西或玩就很夠用了,呵呵~~
  • 黑啊~我以前不會日文時也是都玩得好好的
    學日文只是興趣~哈哈!XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:07 回覆

  • 吳敵
  • 看到這個真的非常後悔大學日文沒學好哈哈哈
  • 其實我大學時修過一學期的日文,通通還給老師了
    現在會的都是我後來才去學的XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:09 回覆

  • NanaChiao 喬喬
  • 好可愛唷!!!
    話說雷門小燈籠我也有買,太有FU了!!!
  • 黑啊~我覺得挺可愛的,我也有買過幾個XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:09 回覆

  • 小呆呆
  • 茉茉那個和服模樣好可愛啊......
  • 嘿嘿嘿~應景一下咩XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:10 回覆

  • 太陽公公
  • 謝謝分享
  • 謝謝收看^^

    茉茉 於 2015/11/11 17:10 回覆

  • chun
  • 去日本真的是幾句話打通關~
    我日文跟英文都不是很好
    每次都中日文亂夾雜...^^"
    不過日本真的很適合自助
    即便語言不是很行~還是可以遇到善行人士或是藉由漢字去了解!!!
  • 黑啊~我英文滿爛的,是說跟他們講英文也不是很通
    不過日本自助超簡單的啦!語言不通也是可以活得好好滴XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:19 回覆

  • wen wen
  • 就算會講...除非很流利啦
    不然我覺得一緊張就腦中一片空白了XDD
  • 對啊~我就是一緊張就腦袋空白的那種~哈哈XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:19 回覆

  • 君仔
  • 哈哈哈哈哈
    這次沒有去雷門,卻PO雷門照…
    這是一種什麼樣的概念呀?

    推4
  • 哈哈~就一時翻到以前的照片
    覺得這張拍滿好的就放了(疑?)XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:22 回覆

  • 可愛小兔
  • 我覺得很實用耶!
    我只去過日本一次,好喜歡日本
  • 日本真得滿好吃又好玩的
    也滿近的,現在廉航又發達
    可以多去玩幾次^^

    茉茉 於 2015/11/11 17:23 回覆

  • Miner
  • 只會前三句,哈哈~
  • 哈哈哈~我以前只會前兩句XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:24 回覆

  • 不浦夜的夜貓
  • 在不熟日文的情況下
    自己跑去日本七次
    這需要的勇氣也不小吧
  • 不用勇氣喔~日本自助真的很簡單啦!
    跟走灶咖差不多,哈哈!XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:25 回覆

  • Alice饅頭媽
  • 在日本用英文真的都沒人理,反而用中文+比手畫腳還比較有人願意幫忙(台風大好)。

    這篇好可愛哦!
  • 幾年前我在日本講英文時,服務生都會一臉驚恐的倒退嚕
    今年感覺有好一點(還是我今年比較沒講英文的關係?)哈~XD

    茉茉 於 2015/11/11 17:26 回覆

  • 藍♀β♥love♥晴
  • 真是厲害,前陣子想去日本自助行
    因為日語不通,所以狂問朋友,到日本是行不行阿= =
    朋友也是說,基本的這些學起來就差不多了
  • 對啊~其實我會講到的也就幾句簡單的
    然後就是她們講的話大概聽得懂就行了
    因為開口用日文問~她們一定會用日文回答
    不過是說其實不會日文也是玩得好好的~哈XD

    茉茉 於 2015/11/13 23:28 回覆

  • 零星鳥日子
  • 好加在這些我都會了!!!
    只要不緊張的話.
    哈哈哈
  • Yao
  • 您好QQ
    不知道能不能問一句日文~
    因為我的飯量不大,不知道要怎麼跟店家說白飯不用給這麼多
    還是跟店家說飯少一點會失禮呢?
  • 嗨嗨~她們比較沒有「少給一點」這種說法,
    因為多數店家不喜歡客人更改他們已經配好的量,不像我們台灣的餐飲這麼客製化,
    但是日本很多店家白飯是有分大中小碗的,
    妳可以跟她說你要小碗的:ご飯 小盛 (Gohan Komori)^^

    茉茉 於 2016/01/27 15:38 回覆

找更多相關文章與討論