黑默的流水帳

還是別穿有字的衣服... @@

黑默

黑默：對阿 小丸子不是有演 送同學禮物 結果上面寫I LOVE YOU 害他被誤會好久>///<哈

2011-09-21 13:22

胸懷大"痣"~這句好笑....很貼切阿! 台灣也在招牌上~很多音譯都翻錯哩.....習慣就好~所以買衣服我都會注意

黑默

黑默：很貼切齁 我在想當初商人 應該就是這樣騙他 >///<哈

2011-09-21 13:23

可是很多年輕人不都喜歡穿一些很怪的字在身上嗎XDDDD ((很常看到的說…))

黑默

黑默：想a你是說 〝態度〞〝我怕老婆〞 〝案！好熱〞 那種對不對^///^

2011-09-21 13:24

還好....我都穿沒有字的.... 不然就糗大了

黑默

黑默：對阿 重點是自己不知道 還渾然沒感覺阿 >///<呵

2011-09-21 13:24

哈哈哈！！超好笑的！！！XD

黑默

黑默：我其實 好想拍照阿 >///<哈

2011-09-21 13:25

哈哈~~ 還好小咪都穿 Kitty的衣服!!~XD

黑默

黑默：無嘴貓大夯 女生都無法抵抗阿 >///<呵

2011-09-21 13:25

難怪黑默不穿衣服到處跑.......

黑默

黑默：錯 我不穿衣服 是為了參加 想a的年度不穿衣服 部落客大賞>///<哈哈哈

2011-09-21 13:26

太好笑了啦 話說買衣服的時候 真的會特別注意英文是什麼意思 太恐怖了

黑默

黑默：對阿 上面其中有一張 是穿上電視阿=///=汗

2011-09-21 13:26

天啊太好笑了hahahahahaha 不過這種事真的會發生呢！ 對了我也有在路上看見一個男生穿：x ！我怕老婆 又看著他講手機，該不會是老婆打來查勤？！ Virgo

黑默

黑默：英文還算好辨識 我有看過轉貼是韓文的 不過我怕大家看不懂 所以就沒貼了^///^呵

2011-09-21 13:27

哈~~~不過帶安全帽的茉莉好可愛喔

黑默

黑默：他叫茉茉唷 常常有人看錯呢 >///<呵

2011-09-21 13:28

有字的衣服還是...別穿了吧~XD

黑默

黑默：但是 這種衣服不少阿 >///<呵

2011-09-21 13:28

哈哈！全部都一覽無遺了

黑默

黑默：怎麼被你 講的好害羞阿>///<哈

2011-09-21 13:29

黑默~ 我要是想買英文字的衣服,會好好研究呢! 真的就怕買到讓自己出糗的衣服說...-_-"

黑默

黑默：很多有字的衣服 被放到市場大拍賣 很多媽媽根本不知道 直接買給孩子穿阿>///<哈

2011-09-21 13:29

小時候都會自以為穿英文T恤很好看 長大後~就會認真去看英文的意思~ 免得穿到好笑的自就糗大了!!!

黑默

黑默：外語的崇拜嗎 想一想真的耶 總覺得這樣好帥阿 >///<呵

2011-09-21 13:30

有梗!

黑默

黑默：您一向精闢阿^///^

2011-09-21 13:31

那些衣服應該國外才買得到XD

黑默

黑默：因為台灣人 應該不會買>///<哈

2011-09-21 13:39

這讓我想到有某些外國人身上也會有奇怪的中文字刺青

黑默

黑默：對阿 我之前 有po過呢^///^

2011-09-21 13:40

哈哈哈~"最愛性交"好好笑喔!! 我也曾看過有人穿仿冒的adidas外套~ 上面一樣是LOGO...下面居然寫著"ADDKIDS"耶~ 馬總統可以考慮穿上這種外套~說不定能提高生育率~~

黑默

黑默：那個其實是 出個不孕症患者穿的啦 >/3/<被飛踢～哈

2011-09-21 13:41

那孩子胸懷大痣太有梗了 我看過有人穿F...的T桖～哈哈 但不穿也是很糗！

黑默

黑默：上面 我有貼一個唷 而且他是上電視阿 =///=汗

2011-09-21 13:41

噗哧!! 其實這也是種創意嘛XD~看自己有沒有膽穿罷了XD

黑默

黑默：應該不算創意啦 翻譯錯誤的機率比較高阿 >///<哈

2011-09-21 13:42

阿婆可能看不懂英文啦… 就跟老外看不懂中文是一樣的意思… 不過能讓看的人開心一笑… 他們也算功德一件囉… ^ ^

黑默

黑默：他們一定不知道 我們笑他什麼>///<哈

2011-09-21 13:42

有次去沖洗一堆照片 老闆心花開 說要送我一張 差不多 A4大小的護貝照片~ 所以就挑了一張 小朋友的照片~ 隔天 拿到後才發現 上了年紀的老闆很用心 還幫那張照片 加了一些特效和英文字 [SUPA BABY] ^ ^" 日式英文耶~

黑默

黑默：那是什麼意思阿 超級小孩嗎 還是溫泉孩子 >///<我看不懂～哈

2011-09-21 13:45

人家覺得好有創意..也有趣.. 不過...人家也看到一些裸體TSHIRT.. 看到靦腆...

黑默

黑默：是那種肉色的嗎 還是胎衣阿>///<呵

2011-09-21 13:46

還有外國人會刺青 只是因為好看 比方說 豬

黑默

黑默：他搞不好 是想把生肖 刺上手臂>///<哈

2011-09-21 13:47

岸！ 按！ 暗！ 日音！ 扌安！ 幸好比老外多懂一些中文哪～～～^^

黑默

黑默：怎麼那麼多ㄢˋ 是X的諧音嗎>///<呵

2011-09-21 13:48

所以最好別穿別國文字的衣服！= =+ 除非你看得懂！= =||||

黑默

黑默：這是真的 我曾經穿過一件 英國樂團的衣服 但是我不知道 結果碰到外國朋友 他一直跟我比樂團的招牌手勢 我完全看不懂阿>///<哈

2011-09-21 13:50

哈哈 中國文字博大精深 要學很難的 我還看過女外國人的衣服上寫"雞"

黑默

黑默：我知道那張 不過那張就算他會翻譯 應該還是不懂為什麼 會被笑啦>///<呵

2011-09-21 13:57

噱頭喇～～～ 想要引人注目唄！ 之前我同學的衣服上寫的是［告非心］三個字直式的寫～～ 還有看過有人在T-Shirt底部畫上男性生殖器官的圖片，然後把衣服紮起來 看起來還真的很像不小心血氣方剛包不住呢～～ 超搞笑的^^

黑默

黑默：我好想看 血氣方剛的那間唷 >///<哈哈哈

2011-09-21 13:59

大胸女主播穿那個～好誘惑啊～ 睏妮：你活得不耐煩啦！！

黑默

黑默：你草好長唷 有空要更新啦>///<呵

2011-09-21 14:00

哈... 穿錯真的很糗!!

黑默

黑默：比不穿還糗阿>///<呵

2011-09-21 14:00

衣服上有文字的真的要特別注意,除非自己真的有膽敢穿

黑默

黑默：還是要 三思後行阿>///<呵

2011-09-21 14:04

其實那些字很多人都不看意思的 通常都是好看XDDDD

黑默

黑默：一般的就算了 這幾個字眼 還真…=///=呵

2011-09-21 14:06

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!(倒地 尤其是外國人~偏愛中文字都不知道意思~~~ 他們開心~我們也開心?!

黑默

黑默：只是 他們如果那天知道 不知道還開心不開心 >///<哈哈哈

2011-09-21 14:08

這好笑XD

黑默

黑默：現場看到 效果更強阿>///<呵

2011-09-21 14:09

^^這好像還蠻多了

黑默

黑默：對阿 其實還蠻容易 發生的>///<呵

2011-09-21 14:16

太好笑了.. 還真的很多人最近都穿有文字的衣服.. 還滿特別的..

黑默

黑默：選舉的時候 有文字的衣服 最多阿>///<呵

2011-09-21 14:20

哈哈哈哈哈超好笑的

黑默

黑默：希望你喜歡^///^

2011-09-21 14:21

呵呵～真的要先搞懂再決定穿不穿....

黑默

黑默：對阿 不然會把自己 搞得很糗阿^///^

2011-09-21 14:21

我聽過外國老師問我們說為什麼台灣的衣服很多英文字都是錯的 除了字意錯，有的還是拚字有問題。就是看起來是英文字母的組合 合起來卻不成一個字 :p 外國人也很慘啊，穿錯衣服也就算了，想換就可以換 又愛刺青刺上中國字，刺錯的話那可真是「永遠的痛」啊........ XDD

黑默

黑默：對阿 刺青可不是 想換就能換阿 >///<呵

2011-09-21 14:23

這真的很常看到... 全怪語言沒學好啊~ 歪果人最常見啊~ XD

黑默

黑默：台灣人也不少唷 而且錯誤還都差不多>///<哈

2011-09-21 14:24

外國人看到中文字都會覺得很炫吧XD 卻不知道字的意思

黑默

黑默：對阿 很多台灣人 也會這樣阿 >///<呵

2011-09-21 14:25

有趣又有好無言啊…

黑默

黑默：那就叫做 無言的有趣吧 >///<哈

2011-09-21 14:25

噗～我覺得變態那個真的還滿適合的ㄟ！！XD 最愛性交又是怎麼回事？（會不會其實她知道那個意思～降子就更恐怖了！！！>Q<）

黑默

黑默：那應該不算恐怖 算開放吧>///<哈

2011-09-21 14:26

還是不要隨便穿有看不的文字衣服會比較好

黑默

黑默：對阿 被笑都不知道 為什麼阿>///<呵

2011-09-21 14:26

大豬XDDDD 好像真的很多外國人都喜歡中文，可是真的不知道意思 記得之前看新聞好像有人去刺青中文字只是覺得很好看 可是那個中文我記得是一個物品的名稱，還挺傻眼的居然亂刺...

黑默

黑默：櫻花牌熱水器 那是廣告阿>///<哈

2011-09-21 14:27

真的…我現在買衣服都會很小心看英文寫什麼，不然寧願不要買。上次看到有個女生衣服的胸前寫「TASTE IT！」，忽然覺得我是不是該告訴他一下比較好…

黑默

黑默：怎麼辦 我覺得好好笑唷 >///<哈哈哈

2011-09-21 14:28

是指印刷上穿著泳衣女性圖案的t-shirt 看到會令人家眼睛不知看那裡

黑默

黑默：你看上面迴響 有女生直接穿 「TASTE IT！」耶 >///<呵

2011-09-22 13:33

老外亂愛用一些中文字也不是新鮮事了 穿錯衣服換掉就好 有的還刺在身上的... 真不知道他們知道意思之後處理...

黑默

黑默：對阿 上一篇有po過 不過現場看到穿錯衣服 還是感覺很糗阿>///<呵

2011-09-22 13:40

這跟老外愛用些有的沒的中文字一樣冏

黑默

黑默：對阿 不過台灣人 也常穿錯衣服阿 >///<呵

2011-09-22 13:46

之前我有聽說，有朋友到老外的家，看到他們加掛這大大的毛筆字畫"吸食鴉片"!!昏倒~哈哈

黑默

黑默：他是在告訴大家嗎 那他會被警察抓走>///<哈

2011-09-22 13:54

以前也流行好膽麥走的字樣衣服， 真佩服穿這些字樣的人。

黑默

黑默：我怕老婆 我也覺得怪怪的阿 >///<呵

2011-09-22 13:54

所以~不知道的不要亂買、亂穿

黑默

黑默：有很多是媽媽 買給孩子穿的呢>///<呵

2011-09-22 14:01

有時候這樣穿也是吸引人的目光阿~

黑默

黑默：就是 有新聞就是好新聞 的觀念啊>///<呵

2011-09-22 14:02

哈哈 看起來真的好糗阿>"<

黑默

黑默：對阿 最糗是自己 還不知道阿>///<

2011-09-22 14:03

看完後深深覺得 看不懂中英文還是別亂穿的好 ~"~

黑默

黑默：對阿 不要穿陌生字眼 會好一點阿>///<

2011-09-22 14:10

穿錯還可以脫掉 刺上去的可就麻煩了~ http://www.youtube.com/watch?v=YoFdVqDPATA

黑默

黑默：那就要去雷射了 得不償失阿>///<哈

2011-09-26 16:20

哈...... 看完黑默分享的照片，我都快笑翻了～ 同意樓上說的，萬一刺錯就麻煩大囉～哈

黑默

黑默：穿錯可以脫 刺錯就麻煩了阿>///<哈

2011-09-26 16:16

哈哈哈～～早上來看看這個，一整天心情真好

黑默

黑默：天天開心 天天好過 這是快樂秘訣^///^呵

2011-09-26 16:14

噗 ... 太搞笑了，果然不穿比穿錯好。 不得不小心，如果穿錯又被拍到，那真的是會留"芳"百世 XD

黑默

黑默：如果 自己不知道 那還更糗阿>///<

2011-09-28 19:16

那個，有些真的很糗耶~~所以文字T要慎選~~

黑默

黑默：對阿 上面總是有 意想不到的收穫阿 >///<呵

2011-10-03 05:53